文档笔译,不应仅仅是源语言和目标语言的转换,更应是一种优势,促进中外各国之间的商贸、文化等零距离交流。要求用词严谨、正式,需要翻译工作者深刻理解原文所属的领域范围、专业特色及目标语言的异国文化底蕴等。
博译兴翻译凭借多学科、多语种的技术资源开发,整合了一批国内外优质的翻译资源,采用ISO国际标准和翻译行业流程管理和质量监控体系,秉承“匠心,匠人,匠作” 的执行风格,为客户提供成本效益的高效稳定的笔译输出。
博译兴的笔译服务范围涉及信息服务、新闻传媒、国际工程、生化医药等多个行业,在多语种多行业上都有自己丰富的项目经验
技术资料各类工程建筑类图纸、技术规范、技术标准等技术资料的翻译与排版服务。
母语润色1200多名长期合作的母语专业译员随时待命,确保您的译文达到母语水准。
国际推广提供画册、宣传册、公司或产品介绍、网站、新闻发布、营销资料等宣传类材料的翻译。
手册说明各类说明书、产品手册、产品信息、安装手册、操作手册、安全手册、维护手册、帮助文件等手册文档的翻译。
法律合同提供各类法律法规、合同协议和标书的翻译,有专门法律译员把关,确保严谨专业。
管理咨询提供各类管理手册、管理规定、公司章程等各类管理咨询类文档的翻译。
留学移民提供留学、移民全套资料的翻译服务,积累大量相关案例,专业高效。
学术论文由相应领域的行家译员进行翻译,确保达到出版水平,并由母语译员把关。
证书证件各类证书证件的翻译,加盖翻译专用章,涉外机构广泛认可。
徐家慧 专业葡萄牙语翻译;上海外国语大学葡萄牙语研究生;曾在人民大会堂为葡萄牙总理苏格拉底做葡中同传,为巴西总统卢拉、安哥拉总统多斯桑托斯担任翻译;
雷必强 西班牙语专业口译;北京航空航天大学(经济学类-国际经济与贸易)西班牙全职口译员;
周世民 西班牙语专业同传;上海外国语大学西班牙语专业,西班牙语翻译十五年经验;
袁寓森 意大利专业翻译;意大利FIAT菲亚特汽车(南汽-菲亚特合资)市场营销会议,意大利WORLD TRADING公司总裁中国行陪同翻译,钯金产品中国发布会-陪同翻译+同声传译
刘俊生 专业意大利语翻译;北京对外贸易学院冀专业翻译评委会授予副译审;
BRAHIM SAGLAM:
土耳其外籍,清华大学中国语言文学系研究生,曾任习国家 团翻译
王博君 专业阿拉伯牙语翻译;对外经济贸易大学-阿拉伯语研究生;笔译经历超过500万字;
张京祥 专业法语翻译;武汉大学法语系法国语言与文学专业,专业技术会议现场翻译(可做法语同传)
左玲玲 法语交传同传翻译;巴黎第三大学 (新索帮大学);
金锦美 韩语专业同传翻译;延边大学朝鲜-韩国学学院,文学硕士;中韩经济圈创新经济论坛同传;
杨洋 北京外国语大学专业翻译学院(英汉同声传译)硕士
袁寅 英国巴斯大学,口笔译硕士(同声传译)<国际 好的同传硕士专业之一>
杨洋 曾任联合国纽约总部口译部中英同传
盖章有效翻译加盖章,不需多走冤枉路
保密性好不用担心翻译质量和翻译时间
翻译速度快签订保密协议,不用担心泄密
取件方便可快递或上门取,没有交通不便烦恼